Exprimir las capturas inteligentes del iphone con ios 26
Las capturas de pantalla en el iPhone han evolucionado significativamente con la llegada de iOS 26, pasando de ser simples imágenes del panel a convertirse en herramientas potentes para realizar múltiples acciones de manera instantánea. Estas mejoras incluyen funcionalidades avanzadas como la traducción, copia de texto, programación de eventos y creación de recordatorios, todo desde la miniatura que aparece tras realizar una captura.
Novedades clave de las capturas en ios 26
iOS 26 introduce una reorganización de los ajustes de captura de pantalla, ahora disponibles en Ajustes → General. Este cambio permite personalizar cómo las capturas de pantalla se muestran, ya sea como una vista previa completa o como una miniatura discreta en la esquina inferior izquierda. Esta última opción es ideal para quienes prefieren un flujo de trabajo ininterrumpido.
Otra característica destacada es la compatibilidad con capturas HDR, que mejora la calidad visual de las imágenes al mantener el rango dinámico completo. Las capturas en este modo se guardan en formato HEIF, aunque es posible cambiar a SDR y conservar el formato PNG clásico si se prefiere.
Para los usuarios que utilizan CarPlay, iOS 26 simplifica el proceso al guardar solo la captura del iPhone por defecto, permitiendo seleccionar manualmente si también se desea guardar la imagen de CarPlay.
Editor mejorado y nuevas acciones inteligentes
El editor de capturas ha sido renovado con una integración más visible de la Inteligencia Visual, lo que facilita acciones como buscar imágenes similares, resaltar para buscar un elemento específico o preguntar sobre el contenido de la captura. Este sistema agiliza tareas que antes requerían copiar y pegar o abrir múltiples aplicaciones.
Ahora, al guardar una captura, el sistema solicita confirmación para guardar, eliminar o compartir, ofreciendo más control sobre qué imágenes se conservan y cuáles se descartan, ayudando a mantener el carrete ordenado.
La Inteligencia Visual puede analizar el contenido en pantalla sin necesidad de guardar la captura, ofreciendo funciones como identificar locales, traducir textos, y reconocer elementos del entorno.
Darles aspecto profesional con mockups: bezel y su integración
Para quienes desean compartir capturas con un acabado profesional, Bezel ofrece la posibilidad de enmarcar las imágenes en mockups del modelo real de iPhone, añadiendo un toque de realismo. Bezel destaca por su integración con las herramientas de Inteligencia Visual de iOS 26, permitiendo enmarcar las capturas directamente desde la interfaz de edición.
Con una suscripción de pago, Bezel ofrece exportaciones ilimitadas sin marcas de agua y opciones adicionales de personalización. Sin embargo, incluso en su versión gratuita, ofrece marcos esenciales y un flujo de trabajo eficiente.
Cómo utilizar bezel con inteligencia visual activa
Para utilizar Bezel con la Inteligencia Visual y la suscripción activa, realiza la captura de pantalla como de costumbre, selecciona el icono de Buscar en el editor, accede a la pestaña de Bezel, y elige el marco del iPhone que prefieras. Ajusta el color del dispositivo y el fondo para que todo quede armonioso y comparte o guarda desde el menú estándar.
Acciones inteligentes sobre las capturas: texto, traducción, eventos y más
La función Texto en Vivo convierte el texto presente en las capturas en elementos interactivos, como números de teléfono, direcciones, fechas y texto para copiar y pegar. Activar esta función es sencillo y ofrece un cambio significativo en la manera de interactuar con las capturas.
Cómo activar texto en vivo
Para activar Texto en Vivo, dirígete a Ajustes → General → Idioma y Región y activa Texto en Vivo. En algunos modelos, esta opción se encuentra en Ajustes → Cámara. Una vez activado, el sistema comenzará a reconocer texto en las imágenes y ofrecerá acciones contextuales de manera inmediata.
Utilización eficiente de las acciones rápidas
Al hacer una captura, abrir el editor permite acceder a un panel de Acciones Rápidas que cambia según el contenido de la imagen. Esto puede incluir opciones para copiar texto, traducir contenido en otros idiomas, buscar productos, crear eventos en el calendario o añadir recordatorios basados en fechas detectadas.
Para evitar llenar el carrete, captura, utiliza la acción necesaria y posteriormente elimina la imagen. Si el objetivo es extraer texto, compartirlo y luego descartarlo, este flujo mantiene el dispositivo organizado y libre de imágenes innecesarias.
Traducción, creación de eventos y búsqueda de información
Para traducir texto, mantén presionado sobre él, selecciona Traducir y elige los idiomas deseados. Cuando los paquetes de idiomas estén disponibles, esta función podrá ser utilizada sin conexión.
Para crear un evento o recordatorio desde una captura que contiene una fecha, presiona sobre el texto reconocido y deja que iOS te sugiera la acción. Si no aparece automáticamente, selecciona Recordatorios o Calendario desde el menú de compartir para completar los detalles necesarios.
Buscar información es sencillo: mantén presionado sobre una palabra clave y selecciona Buscar para ver resultados instantáneos. Con direcciones, al tocarlas se abrirá Mapas para iniciar la ruta, y con números de teléfono, se ofrecerán opciones de llamada, mensaje o FaceTime.
Optimización del flujo de trabajo con capturas inteligentes
La combinación de un editor de capturas mejorado, opciones flexibles de guardado y formato, control sobre CarPlay y funciones avanzadas de Inteligencia Visual hace de iOS 26 un sistema altamente práctico para el manejo de capturas de pantalla.
Incluso en modelos de iPhone anteriores al 15 Pro, existen amplias posibilidades de mejora: Texto en Vivo, Marcado, compartir a otras aplicaciones, exportar a Archivos, y el uso de herramientas como Bezel para presentar capturas con marcos realistas. La clave es ver cada captura como una oportunidad para realizar una acción o crear una pieza visual cuidada.
Oct 21 2025
Cómo exprimir las capturas inteligentes del iPhone y darles un acabado profesional
Exprimir las capturas inteligentes del iphone con ios 26
Las capturas de pantalla en el iPhone han evolucionado significativamente con la llegada de iOS 26, pasando de ser simples imágenes del panel a convertirse en herramientas potentes para realizar múltiples acciones de manera instantánea. Estas mejoras incluyen funcionalidades avanzadas como la traducción, copia de texto, programación de eventos y creación de recordatorios, todo desde la miniatura que aparece tras realizar una captura.
Novedades clave de las capturas en ios 26
iOS 26 introduce una reorganización de los ajustes de captura de pantalla, ahora disponibles en Ajustes → General. Este cambio permite personalizar cómo las capturas de pantalla se muestran, ya sea como una vista previa completa o como una miniatura discreta en la esquina inferior izquierda. Esta última opción es ideal para quienes prefieren un flujo de trabajo ininterrumpido.
Otra característica destacada es la compatibilidad con capturas HDR, que mejora la calidad visual de las imágenes al mantener el rango dinámico completo. Las capturas en este modo se guardan en formato HEIF, aunque es posible cambiar a SDR y conservar el formato PNG clásico si se prefiere.
Para los usuarios que utilizan CarPlay, iOS 26 simplifica el proceso al guardar solo la captura del iPhone por defecto, permitiendo seleccionar manualmente si también se desea guardar la imagen de CarPlay.
Editor mejorado y nuevas acciones inteligentes
El editor de capturas ha sido renovado con una integración más visible de la Inteligencia Visual, lo que facilita acciones como buscar imágenes similares, resaltar para buscar un elemento específico o preguntar sobre el contenido de la captura. Este sistema agiliza tareas que antes requerían copiar y pegar o abrir múltiples aplicaciones.
Ahora, al guardar una captura, el sistema solicita confirmación para guardar, eliminar o compartir, ofreciendo más control sobre qué imágenes se conservan y cuáles se descartan, ayudando a mantener el carrete ordenado.
La Inteligencia Visual puede analizar el contenido en pantalla sin necesidad de guardar la captura, ofreciendo funciones como identificar locales, traducir textos, y reconocer elementos del entorno.
Darles aspecto profesional con mockups: bezel y su integración
Para quienes desean compartir capturas con un acabado profesional, Bezel ofrece la posibilidad de enmarcar las imágenes en mockups del modelo real de iPhone, añadiendo un toque de realismo. Bezel destaca por su integración con las herramientas de Inteligencia Visual de iOS 26, permitiendo enmarcar las capturas directamente desde la interfaz de edición.
Con una suscripción de pago, Bezel ofrece exportaciones ilimitadas sin marcas de agua y opciones adicionales de personalización. Sin embargo, incluso en su versión gratuita, ofrece marcos esenciales y un flujo de trabajo eficiente.
Cómo utilizar bezel con inteligencia visual activa
Para utilizar Bezel con la Inteligencia Visual y la suscripción activa, realiza la captura de pantalla como de costumbre, selecciona el icono de Buscar en el editor, accede a la pestaña de Bezel, y elige el marco del iPhone que prefieras. Ajusta el color del dispositivo y el fondo para que todo quede armonioso y comparte o guarda desde el menú estándar.
Acciones inteligentes sobre las capturas: texto, traducción, eventos y más
La función Texto en Vivo convierte el texto presente en las capturas en elementos interactivos, como números de teléfono, direcciones, fechas y texto para copiar y pegar. Activar esta función es sencillo y ofrece un cambio significativo en la manera de interactuar con las capturas.
Cómo activar texto en vivo
Para activar Texto en Vivo, dirígete a Ajustes → General → Idioma y Región y activa Texto en Vivo. En algunos modelos, esta opción se encuentra en Ajustes → Cámara. Una vez activado, el sistema comenzará a reconocer texto en las imágenes y ofrecerá acciones contextuales de manera inmediata.
Utilización eficiente de las acciones rápidas
Al hacer una captura, abrir el editor permite acceder a un panel de Acciones Rápidas que cambia según el contenido de la imagen. Esto puede incluir opciones para copiar texto, traducir contenido en otros idiomas, buscar productos, crear eventos en el calendario o añadir recordatorios basados en fechas detectadas.
Para evitar llenar el carrete, captura, utiliza la acción necesaria y posteriormente elimina la imagen. Si el objetivo es extraer texto, compartirlo y luego descartarlo, este flujo mantiene el dispositivo organizado y libre de imágenes innecesarias.
Traducción, creación de eventos y búsqueda de información
Para traducir texto, mantén presionado sobre él, selecciona Traducir y elige los idiomas deseados. Cuando los paquetes de idiomas estén disponibles, esta función podrá ser utilizada sin conexión.
Para crear un evento o recordatorio desde una captura que contiene una fecha, presiona sobre el texto reconocido y deja que iOS te sugiera la acción. Si no aparece automáticamente, selecciona Recordatorios o Calendario desde el menú de compartir para completar los detalles necesarios.
Buscar información es sencillo: mantén presionado sobre una palabra clave y selecciona Buscar para ver resultados instantáneos. Con direcciones, al tocarlas se abrirá Mapas para iniciar la ruta, y con números de teléfono, se ofrecerán opciones de llamada, mensaje o FaceTime.
Optimización del flujo de trabajo con capturas inteligentes
La combinación de un editor de capturas mejorado, opciones flexibles de guardado y formato, control sobre CarPlay y funciones avanzadas de Inteligencia Visual hace de iOS 26 un sistema altamente práctico para el manejo de capturas de pantalla.
Incluso en modelos de iPhone anteriores al 15 Pro, existen amplias posibilidades de mejora: Texto en Vivo, Marcado, compartir a otras aplicaciones, exportar a Archivos, y el uso de herramientas como Bezel para presentar capturas con marcos realistas. La clave es ver cada captura como una oportunidad para realizar una acción o crear una pieza visual cuidada.
By Roger Casadejús Pérez • Blog 0