¿Es necesario formatear el disco duro externo SSD antes de usarlo con un Mac?

Sí, debe ser formateado en un formato compatible con Mac, como APFS o HFS+.